“Don’t      be      discouraged,      Amore.      This      isn’t      easy      for      most.      With      more      practice,      you      will      improve.”（別灰心，茉爾，這對大多數(shù)人來說都不容易。繼續(xù)練習(xí)，你會步的。）

        那間屋……在她記憶殿底層，不過沒關(guān)系，它不是最糟糕的。而且，如果它能幫她學(xué)會大腦封閉術(shù)，她愿意短暫地回到那里。

        他走到她邊，一手搭在她肩上，盡量讓聲音舒緩、撫。

hopeless.      I      shouldn’t      keep      wasting      your      time.”（對……對不起，教授，我……我一兒展也沒有。我不該再浪費您的時間了。）

        呼……呼……

        不過這次，沒有醉酒的母親，沒有碎了

        “Let’s      try      a      different      method,      my      dear.      Relax.      Close      your      eyes.      Breathe      in      deeply      and      out      slowly.      Inhale…      Exhale…      In…      and      out…”      （咱們試個別的方法，我親的。放松。閉上睛。深呼，呼……呼，……………………）

        其實，每晚窺探她的那些回憶和幻想，對他何嘗不也是一種考驗？他回想起自己適才碰她那晚記憶時的猶豫，心中升起一陣煩悶。退縮和逃避——這不像他的風(fēng)格。況且，那晚他只是在盡到對學(xué)生的職責(zé)，何須對之回憶退避三舍？他銳地察覺到，自己似乎在畏懼那扇門后的什么東西——她那晚回憶中的什么東西——即便那段同樣的記憶也封存在他腦海的某。

        但湯姆來不及多想。無論如何，他們都必須繼續(xù)練習(xí)。除了自己，他還能放心讓誰來教她？

        “I      want      you      to      imagine      a      dark      room.      Strong      walls.      Somewhere      pitch      black,      somewhere      you      can’t      even      discern      the      outline      of      your      hands      in      front      of      your      eyes.”      （現(xiàn)在想象一間暗室。固的墻。屋漆黑一片，伸手不見五指。）

        湯姆知，茉爾想要給他留好印象。他從她的記憶里看到過：過去一周，她每天都花大把的課余時間練習(xí)摒除雜念，吃飯時，巡視時，甚至連睡前都（毫無成效地）盡量不去想他。為了他，他的小姑娘想要得更好。他當(dāng)然也知，在這些課上，清除雜緒對茉爾來說極其不易……尤其因為給她帶來這些雜緒的人是他本人。

        茉爾迫自己不去理會他指掌在她肩的溫。好在，他很快就挪開了手。

        他過了幾秒才轉(zhuǎn)過來，沒有絲毫不耐，也沒有斥責(zé)她想放棄的念，神溫和鼓勵，動作卻若有若無地帶了幾分僵和不自然。

        少女像以往一樣，完完全全把自己交托在了他手里，一字不差地遵循他的指示，緊閉著，迫自己放松、鎮(zhèn)定，呼、呼。

        他望著茉爾汗?jié)竦男∧槂?，沉默了片刻?/p>