n      my      pay      comes      through…white      bread…just      like      last      month,      even      sweets      for      Amore.”（我很抱歉，親的。我知這有多難，確實(shí)非常艱難。等……等我的工資來(lái)，我們就買得起了……白面包…跟上個(gè)月一樣，甚至能給茉爾買些糖果。）

        ―――“But…But,      I      love      you,      my      dear.      No      matter      what      happens,      I’ll      always      love      you,      and      I’ll      always      love      our      little      Amore.”（但……但我你，親的。無(wú)論多么困難，我都會(huì)永遠(yuǎn)你，我永遠(yuǎn)我們的小茉爾。）

        ―――他在茉爾額上印了個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的吻，逗得小姑娘一陣笑，輕聲,      “Amore      mio,      remember      for      me,      no      matter      how      difficult      things      get,      believe…believe      in      courage…”      （我的，記住，無(wú)論世多么艱難，請(qǐng)一定要相信……相信勇氣……）

        ―――“…and      trust      in      hope.”      （……相信希望。）

        銀白的獨(dú)角獸垂，中斷了那段回憶，步履迅捷如飛，消失在了雪徑遠(yuǎn)方，銀光一被灰暗的雪淹沒(méi)。

        茉爾走到他面前，頰旁仍舊染著殘余的興奮和笑意，亮晶晶的大期待地望著他。

        然后――那是許久以來(lái)的第一次――她對(duì)他豎起屏障后的第一次，他看到了她腦海中的念。那固的墻緩緩落，冷冰冰空的空白被逐漸填滿；但這次，不再是一個(gè)懵懂無(wú)知的少女無(wú)意識(shí)間暴自己的心緒，而是在一個(gè)靈魂在學(xué)會(huì)保護(hù)自己之后，仍舊選擇――仍舊愿意――向他展自己的弱，自己的心。

        ―――昏暗燭光的辦公室里，她坐在他辦公桌上，毫無(wú)保留、無(wú)所畏懼地將自己完完全全交托在了他手里。即便聲音顫抖，滿帶著哭腔，仍舊無(wú)比認(rèn)真地說(shuō)了那三個(gè)詞。

        ―――“I      trust      you.”      （我相信你。）

        那一刻，湯姆心底里的某堤壩決開了一條，洪洶涌而，連帶而的是一些列他也不熟悉的猛獸。它們不斷在他心撕咬、啃噬，不許他在鉆心噬骨的疼痛中有一絲一毫的息，心脈幾乎繃斷一樣的痛讓他有一瞬間幾近窒息。

        他用盡了全的力氣，保持住神的鎮(zhèn)定和氣息的平穩(wěn)，迫自己避開了茉爾那雙笑意盈盈的烏眸。

        過(guò)了良久才能說(shuō)話。

        “You’d      better      be      on      your      way,      Sayre.      It      is      getting      quite      late.”（你該走了，瑟爾，天已經(jīng)晚了。）